Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die aufgeschobene Vergütung (n.) , {insur.}
    تعويضات مؤجلة {تأمين}
    relevante Treffer
    die aufgeschobene Mitgift (n.) , {Recht}
    مؤخر الصداق {قانون}
    die aufgeschobene Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة مؤجلة {كهرباء}
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen] , {Wirt}
    أَتْعَابٌ {اقتصاد}
    die Vergütung (n.) , {met.,tech.}
    تصليد بالإحماء بعد تبريد سريع {المعادن،تقنية}
    die Vergütung (n.) , {met.,tech.}
    تقسية {المعادن،تقنية}
    die Vergütung (n.) , {tech.}
    تعتيق اصطناعي {تقنية}
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    بَدَلٌ [ج. بَدَلَات]
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen] , {Wirt}
    رَاتِبٌ {اقتصاد}
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen] , {Wirt}
    أَجْر [ج. أُجُور] ، {اقتصاد}
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    مُكَافَأَةٌ [ج. مكافآت]
    die leistungsgerechte Vergütung
    الأجر القائم على الأداء
    die direkte Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض مباشر {كمبيوتر}
    erfolgsabhängige Vergütung (n.) , {Wirt}
    الأجر المتعلق بتحقيق أرباح {اقتصاد}
    die variable Vergütung (n.)
    أجر متغير
    leistungsgerechte Vergütung (n.)
    أجر عادل يتناسب مع الأداء
    eine überdurchschnittliche Vergütung
    الأجر فوق المتوسط
    die indirekte Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض غير مباشر {كمبيوتر}
    die schrittweise Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض مرحلي {كمبيوتر}
    die leistungsabhängige Vergütung (n.) , {Comp}
    الدفع حسب الأداء {كمبيوتر}
    attraktive Vergütung (n.)
    أجر مغرٍ
    die feste Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض ثابت {كمبيوتر}
    die variable Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض متغير {كمبيوتر}
    die nachträgliche Vergütung (n.) , {insur.,Wirt}
    تعويض مؤجل {تأمين،اقتصاد}
    die Vergütung der Organmitglieder (n.) , {Wirt}
    مكافآت أعضاء الجمعية {اقتصاد}
    das Volumen Bezogene Vergütung (n.) , {Umwelt}
    رسوم على أساس الحجم {بيئة}
    die Berechnungsgrundlage für die Vergütung (n.) , {Recht}
    أساس حساب الراتب {قانون}
    die arbeitsmarktbasierte Gestaltung der Vergütung (n.) , {Comp}
    تسعير الوظيفة في السوق {كمبيوتر}